Wednesday, March 31, 2010

Guess The Song - 2

I've translated the whole song. It's not grammatically perfect though. Some are direct translation, so it sounds so wrong and funny. Could you guess what song is this? Please type your answer at the "Comments". It's purely for fun. Thank you for your participation.

? ? ? ? GUESS THE SONG ? ? ? ?

Hidupku berubah setiap hari
Setiap cara yang mungkin
Walaupun mimpiku, tak pernah sebagai mana yang disangkakan
Tak pernah sebagai mana yang disangkakan

Ku tahu ku pernah rasa sebegini
Tetapi sekarang ku lebih merasainya
Sebab ia datang dari kau

Kemudian ku buka dan lihat
Orang yang meraba-raba disini itu aku
Menjadi satu cara yang berbeza

Ku nak lebih, mustahil untuk diabaikan
Mereka akan jadi kenyataan
Mustahil untuk tidak melakukan

Sekarang ku beritahu kau secara terbuka
Kau memilki hatiku, jadi jangan melukakan aku
Untuk apa yang tidak dapat ku jumpai

Bercakaplah denganku, minda yang menakjubkan
Yang memahami dan yang baik hati
Kaulah segalanya padaku

Hidupku berubah setiap hari
Setiap cara yang mungkin
Walaupun mimpiku, tak pernah sebagai mana yang disangkakan
Sebab kau sebuah mimpi kepadaku

4 comments:

Anonymous said...

~WAKAKAKAKAKAKAKKA.....I got the answer......It struck me when i was driving home....COZ THE SONG WAS PLAYED ON MIX FM!!!!!

Cranberries - Dreams

-M-

Ai Ling said...

Why is it always you??? I guess Mix FM saved your reputation. So... when do you want to claim your prize?

Anonymous said...

WHAT PRIZE?!?!?!?!??!

-M-

Ai Ling said...

Eh... I thought I mentioned the prize was a dessert of your choice at Delicious??? No meh? Then nevermind loh..